06.16.30.02.20 / 09.51.77.22.80

Traduction & Interprétariat : français, russe, ukrainien.

Я - кваліфікований перекладач з російської і української мов при Апеляційному суді міста Рен (Французька Бретань, департамент Іль-і-Вілен) з 2005 року.

More About Us

Асоціація

Я співпрацюю з асоціаціями, що допомагають у питаннях пошуку місця проживання, соціальної інтеграції, медичного обслуговування іноземцям, які прибули на постійне місце проживання і очикують отримання статуса біженців або апатридів. Я перекладаю офіційні документи зокрема для префектури, для ОФПРА

Підприємство

Я допомагаю підприємствам, які співпрацюють із франкомовними, російськомовними і україномовними партнерами. Я перекладаю комерційні, бугалтерські документи (контракти, баланси, рахунки-фактури, звіти тощо). Я можу допомогти Вам на переговорах, зокрема по телефону, якщо Ваші партнери знаходяться в

Приватна особа

Приватним особам я перекладаю офіційні документи (свідоцтва про народження, дипломи, трудові книжки, історії хвороб тощо) або особисті (листи, посвідчення, заяви і т.п.). Я також можу супроводжувати Вас як усний перекладач під час церемоній одруження, під час зустрічей із