06.16.30.02.20 / 09.51.77.22.80

Traduction & Interprétariat : français, russe, ukrainien.

Устный перевод

Кроме письменных переводов, я могу сопровождать Вас как устный переводчик, например, во время свадебной церемонии в мэрии или при встрече с адвокатом, нотариусом, психологом и т.п. Возможно Вам необходим переводчик во время телефонной деловой или личной встречи.

Обращаю Ваше внимание, что Вы можете рассчитывать на конфиденциальность: я гарантирую соблюдение профессиональной тайны и неразглашение доверенной мне информации.

Я практикую последовательный перевод (когда каждый собеседник ожидает конца переводимой фразы).

О сеансах устного перевода необходимо заранее договориться. Все дополнительные расходы (проезд) оплачиваются дополнительно.

Prestations proposées :


Последовательный перевод по телефону и по интернету

Последовательный перевод (каждый собеседник ожидает окончания перевода для продолжения разговора), выполняется на месте переговоров. Расходы за телефонные разговоры или поездку на место встречи считаются дополнительно.

Последовательный перевод - на месте.

Последовательный перевод (когда каждый собеседник ожидает конца переводимой фразы) выполняется по договорённости. Все дополнительные расходы (проезд, гостиница) оплачиваются заказчиком дополнительно.